ABOUT

"JSF Lucky Draw" is a campaign where luxury gifts are hit by those who visit Japan who shop at a member shop in Japan.
We will distribute lucky draw cards to customers who purchase over ¥ 5,000 in Japanese yen with one shopping at the shop participating in Lucky Draw. Please enter the lottery number written on the card from the dedicated site and enter the entry. We will contact you by e-mail, winning items will be sent later.

“JSF幸运大抽奖”活动是面向访日游客的活动。在指定店铺购买商品,就有机会获得豪华礼品。在指定店铺内消费满5000日元以上顾客,即可获得一张抽奖卡。抽奖卡上有抽奖号码,在JSF网站输入抽奖号码参加抽奖。获奖者我们将会通过邮件通知您。

“JSF幸運大抽獎”活動是面向訪日遊客的活動。在指定店鋪購買商品,就有機會獲得豪華禮品。在指定店鋪內消費滿5000日元以上顧客,即可獲得壹張抽獎卡。抽獎卡上有抽獎號碼,在JSF網站輸入抽獎號碼參加抽獎。獲獎者我們將會通過郵件通知您。

"JSF 럭키 드로우 '는 일본 국내 가맹점에서 쇼핑을하신 방일 외국인에 호화 선물이 맞는 캠페인입니다.
럭키 그리기에 참여하는 매장에서 1 회 쇼핑에서 엔화로 5,000 엔 이상 구입 고객님에
럭키 드로우 카드를 배포하겠습니다. 전용 사이트에서 카드에 써있는 추첨 번호를 입력하고 항목을하십시오. 당선자에 연락은 이메일로하고 경품 상품은 추후 보내드립니다.

PRIZES

The prizes will be the POPULAR JAPANESE SOUVENIRS !
奖品是日本的人气纪念品!
獎品是日本的人氣紀念品!
상품은 일본에서 인기있는 선물입니다.

STORES

Yamada SA (Down) : Asakura-shi, Fukuoka-pref.
山田SA(下):福冈县朝仓
山田SA(下):福岡縣朝倉
야마다 휴게소(하행선) : 후쿠오카 현 아사쿠라시

ENTRY
Name Req
Email Req
Email Req
Sex Req
Country Req
Enter "YOUR NUMBERS" Req -
Image Authentication Req

Powered by MicroEngine

ATTENTION

-This offer is valid only for customers visiting Japan from abroad. (Japanese citizens and foreign nationals living in Japan may not participate.) -One (1) JSF Lucky Draw Card will be awarded for each shopping receipt over 5,000 JPY. -Multiple receipts totaling over 5,000 JPY when combined do not apply for this offer. -Multiple entries per person are allowed. -Cards are first come first serve and limited in supply. -Any prizes awarded are within the scope of the Act Against Unjustifiable Premiums and Misleading Presentations. -Prizes are awarded based on a strictly fair lottery. -Prizes cannot be chosen by the customer. -All prize photos are sample images only. Actual prizes may vary. -Winners may be invalidated if they cannot provide a valid address or change of address to ship their prize to. -We cannot be held responsible for any damages to or loss of prizes once they are delivered. -Winners may not transfer their rights to or exchange money for prizes won to any third party. -Customers are responsible for any connection or network fees incurred when connecting to the website for this offer.

注意

●本活动的对象为访日外国顾客。(日本人和在日本居住的外国人无法参加。) ●购物满 5,000 日元即可获得一张 JSF Lucky Draw 卡。 ●合计满 5,000 日元不属活动对象。 ●每位顾客可多次申请。 ●卡片发完即止。敬请谅解。 ●奖品在景品表示法的范围内。 ●奖品将按严格的抽签形式进行。 ●奖品无法由顾客选择。 ●图片仅供参考。实际的奖品可能不同。敬请谅解。 ●因中奖者的住址或搬迁地址不明而导致奖品无法发送时,可能会取消中奖资格。 ●有关奖品送到后的丢失和破损等情况我们将无法处理。 ●中奖者无法将中奖的权利转让给其他人或兑换成现金。 ●连接至活动页面的费用以及通信费用将有顾客负担。

注意

●本活動的對象為訪日外國顧客。 (日本人和在日本居住的外國人無法參加。) ●購物滿 5,000 日元即可獲得一張 JSF Lucky Draw 卡。 ●合計滿 5,000 日元不屬活動對象。 ●每位顧客可多次申請。 ●卡片發完即止。敬請諒解。 ●獎品在景品表示法的範圍內。 ●獎品將按嚴格的抽籤形式進行。 ●獎品無法由顧客選擇。 ●圖片僅供參考。實際的獎品可能不同。敬請諒解。 ●因中獎者的住址或搬遷地址不明而導致獎品無法發送時,可能會取消中獎資格。 ●有關獎品送到後的丟失和破損等情況我們將無法處理。 ●中獎者無法將中獎的權利轉讓給其他人或兌換成現金。 ●連接至活動頁面的費用以及通信費用將有顧客負擔。

주의

●본 캠페인의 대상은 일본을 방문하는 외국인 고객님입니다.(일본인 및 일본에 거주하는 외국인은 참가할 수 없습니다.) ●JSF 럭키 드로 카드는 5,000엔 이상 구매 시 1장을 증정합니다. ●합산 기준으로 5,000엔에 도달하는 경우는 대상에서 제외됩니다. ●한 명이 여러 번 응모할 수 있습니다. ●카드 증정은 수량이 소진되는 대로 종료됩니다. 미리 양해 바랍니다. ●상품은 경품표시법이 정하는 범위를 따릅니다. ●상품은 엄격한 추첨으로 진행됩니다. ●상품은 고객님이 선택할 수 없습니다. ●사진은 이미지입니다. 실제 상품과 다를 수도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. ●당첨자의 주소, 이사지 불명 등으로 인해 상품을 배송할 수 없는 경우, 당첨이 취소될 수도 있습니다. ●상품 도착 후, 분실과 파손 등에 대해 대응하기 어렵습니다. ●당첨자는 해당 권리를 타인에게 양도 및 환금할 수 없습니다. ●캠페인 사이트로의 접속 비용 및 통신 비용은 고객님 부담입니다.